梦幻时代
分类: 灵性
梦幻时代这个说法是怎样产生的
梦幻时代是英语圈用来指称澳洲原住民世界观的说法,指的是祖先的精灵走过大地,塑造出地形与动植物以及人所应遵守的律法的那个太古时代。并且,被广泛介绍的说明是:那个时代并没有作为已经结束的事件封闭在过去,而是可以通过仪式、歌以及与圣地的关系去触及的一个维度。
不过,「梦幻时代」这个词本身并不是原住民语言里的词。它是爱丽斯泉的邮政电信局长、同时也留下过民族志记录的弗朗西斯·吉伦在 1896 年的报告里使用,再由共同研究者沃尔特·鲍德温·斯宾塞承接下来的译语。两人在 1899 年的合著 Native Tribes of Central Australia 里,把阿兰达语的 Alcheringa 说明为「该部族最古老的传承所处理的那个遥远过去的称呼」,并在后来的著作里给出了「梦的时代」这个译法。这个译语受到过批评:从语言学一侧有人指出,它依赖 alchera(梦)在语源上的关联,只在有限的地区才说得通,并没有抓住原语意思的中心。澳洲原住民由为数众多的语言集团构成,称呼与所讲述的内容都因地区而异,因此它并不是能够被整理成一套统一教义的东西,这一点需要先行确认。
作为歌之路与大地相联系而被讲述的故事
梦幻时代的故事,是作为「歌之路」(songline)与大地相联系而被讲述的。祖先的精灵据说走过的路径成为神圣的道路,沿着这条路线唱歌,被说明为与土地相关的职责。民族志的记述里报告说,这样的歌起着回想路线与水源位置的线索的作用,同时也成为把土地的处理方式与应当守护的规矩交给下一代的形式。
这个词在英语圈广为人知的一个契机,是布鲁斯·查特文的旅行记 The Songlines(1987 年)。不过这是从访问者一侧写下的记述,并不是当事人自己的说明。关于土地的歌,有些情况下规定了谁才可以讲述,向外部公开的记述只是其中的一部分。所以,与其认为已经把它理解成一个完整的体系,不如以「从外面能看到的范围是有限的」为前提,这样更接近实际。
在哪里划分梦与醒的问题
在西方近代的学问里,把清醒期间的经验当作现实、把梦当作非现实来划分,一直是前提。与此相对,在原住民世界观的介绍中反复出现这样的记述:在梦里经验到的事情,也被当作与土地、律法连成一片的事件来对待。这里值得读的地方,并不是去判定哪一边才是真正的现实,而是「在哪里切分经验」这个前提本身会因文化而不同。
也能见到把这个话题与荣格的集体无意识之类的另一套框架叠在一起来说明的文章,但两者的成立过程与依据都是各自不同的,一方并不构成对另一方的支撑。至于把它与围绕观测的物理学讨论联系起来的论法,更是没有根据。把梦作为大脑的活动来调查,和把梦放在与土地、共同体的关系之中来处理,只是从不同的问题去看同一个对象,并不是必须选择其中一边的事情。
在梦境日记里补写场所的读法
从这里往下,不是原住民教导的介绍,而是本站在接触到这种想法之后,对「如何拓展自己看梦的方式」所持的立场。把仪式与圣地的要素从文化脉络里切离出来借用,一直受到文化挪用的批评。本站所借用的,只限于「不把梦封闭在个人的头脑内部,而是放在与场所的关系之中去看」这个视角。
具体的线索是:在梦境日记里补写场所。梦里所在的地方、当时实际睡觉的地方、是在旅途中做的梦还是在家里做的梦。只要把这三项各加一行,之后回头看时能注意到的东西就会不同。在特定场所做的梦里反复出现同一个主题、搬家前后梦的舞台发生替换,这类线索在只记下内容时是拾不起来的。另一个是:先暂且停止把梦当作应该解开的问题,花一点时间重新站到那个场所上。一边回想梦中的风景,一边写出在那里看到了什么、听到了什么、脚下是什么样的,那么在急着赋予意义之前,这个梦在处理什么,有时就会立起来。
这篇文章对您有帮助吗?